- Однозначные и многозначные слова
- Многозначные слова в прямом и переносном смыслах
- Что такое многозначные слова?
- Определение
- Примеры многозначных слов в русском языке
- Что мы узнали?
- Переносное значение и многозначность слова
- Как возникла полисемия
- Видеоурок «Слова с несколькими значениями. Многозначные слова в толковом словаре»
- Разница между многозначными словами и омонимами
- Примеры слов, способы образования в языке
- Примеры многозначных слов
- Многозначные глаголы
- Многозначные существительные
- Многозначные прилагательные
- Связь между значениями полисемичного слова (метафора и метонимия)
- Чем отличаются многозначные слова от однозначных?
Однозначные и многозначные слова
По количеству лексических значений определенных слов их можно разделить на две группы:
- однозначные слова;
- двусмысленные слова.
В русском языке гораздо меньше уникальных слов. Как правило, значение имеют следующие лексемы:
- научные термины (логарифм, суффикс, размерность);
- недавно заимствованные слова (модем, мюсли, пин-код);
- имена собственные (Сибирь, Казбек, Греция);
- слова со строгим смыслом (байдарка, внук, медаль).
Давайте рассмотрим, что такое многозначные слова в русском языке.
Многозначные слова в прямом и переносном смыслах
Большинство многозначных слов возникло в результате передачи качеств одного слова в другое.
То есть первое употребляется в буквальном смысле, а все остальное — в переносном.
- Свет гаснет — звезда гаснет (звезда не гаснет, она просто становится невидимой);
- СПЯЩИЙ человек — СПЯЩИЙ камыш (растение просто не двигается);
- СОХРАНИТЬ ДЕНЬГИ — СОХРАНИТЬ память (сохранить что-нибудь ценное);
- ЗВЕЗДА в небе — ЗВЕЗДА на сцене (ярко-яркая);
- Vecchio SORDO — Vicolo SORDO (без звука);
- SEA Blu — МОРЕ света, МОРЕ слов (что-то огромное);
- ОТЕЦ мальчика — ОТЕЦ информатики (дал жизнь, которая стояла у истоков).
Такие приемы часто встречаются в литературе, особенно в детской. С помощью неоднозначных слов авторы составляют очень интересные головоломки. Например, вот как Самуэль Маршак описывает дождь:
Он шумит в поле и в саду,
Но в дом он не войдет,
И я никуда не пойду
Пока идет.
Кстати, мы уже говорили, что слово GOTI — один из чемпионов по многозначности.
Человек может ходить, может дождь, идут часы, время идет, есть фильм, есть еще работа (как в пословице, когда солдат спит), сказано о чем-то, что очень подходит хорошему человеку , и многое другое.
Что такое многозначные слова?
В определенной речевой ситуации говорящий может использовать то же слово, вставляя в него другое содержание, понятное его слушателям. Слово может содержать не одно, а два или несколько лексических значений, связанных между собой каким-либо атрибутом, функцией и т.д. Такие слова многозначны.
Определение
Многозначные слова — это слова, которые имеют несколько лексических значений, связанных по смыслу.
Возьмем для примера многозначное слово «лента». Это существительное имеет основное значение «узкая полоска ткани, чтобы что-то украсить или вырезать».
Исходя из описанной формы предмета, который обозначает это слово, оно имеет ряд значений:
- группа;
- конвейерная лента;
- лента;
- пояс шоссе.
Если говорящий просто говорит «кассета», слушатели не понимают, о какой ленте идет речь. Поясним значение этого слова в следующих утверждениях:
Трасса проходит по невысоким горам вдоль моря.
К груди ветерана прикрепляется пояс.
Это означает, что конкретное значение многозначного слова можно раскрыть только в определенном контексте высказывания.
Не путайте неоднозначные слова и омонимы. Узнаем, чем многозначные слова отличаются от омонимов.
Несколько значений многозначного слова помещаются в статью толкового словаря и пронумерованы в ряд числами.
Примеры многозначных слов в русском языке
Вот несколько примеров многозначных слов, используемых в русском языке. Первое по порядку слово характеризует прямое значение, все последующие — переносные.
Когда рисуем, держим кисть в кисти
Любая часть речи может быть неоднозначной. Ниже приведены примеры многозначных существительных, прилагательных и глаголов. Очень большая группа — многозначные имена:
- акт — действие и наименование акта: судебный акт, нормативный акт;
- береза - живое дерево, дерево;
- варвар — член племени, иностранец, дикарь, жестокий человек;
- день — время суток, световой день;
- звезда в небе, на экране;
- кисть — кисть, кисть, кисть на хвосте льва;
- серп: девица, каменный гребень, садовый инструмент;
- косточка — неотъемлемая часть скелета, игральной сердцевины плода;
- кошка — животное, кошачья шерсть, люди с кошачьей внешностью или повадками, инструмент электрика;
- лев — хищное животное, имя, человек с качествами, приписываемыми льву;
- монополия — исключительное право производства, крупного объединения, настольной игры;
- рукав: предмет одежды, речной рукав и так далее.
Многозначные прилагательные составляют не менее широкую группу:
- great — качественное прилагательное, взрослый, известный, исключительный, многочисленный;
- голый: голый, честный, открытый, пустой;
- красный — цвет, такой же, как «красивый» (устаревший), сторонник революции во время гражданской войны;
- зеленый — цвет, молодой, неопытный, бережный к окружающей среде, член Партии зеленых»;
- пушистые — покрытые пухом, очень мягкие, нежные, гибкие;
- старый — примерно возраст человека, животного, поврежденного временем, первого, просуществовавшего долгое время;
- сухой: без влаги, худощавый, бесчувственный, тусклый;
- страшно — некрасиво, страшно.
Широко употребление многозначных глаголов:
- оценивать: устанавливать цену на что-либо, рассчитывать стоимость, давать субъективную оценку;
- крышка: положить что-нибудь сверху, завернуть, завернуть, взять;
- развязать — концы разъединить, распутать, довести до завершения;
- развернуть — разместить отдельно друг от друга; привести в порядок, что-то раздать;
- выпрямить — выпрямить, разгладить;
- стоять — стоять на поверхности вертикально, не двигаться, ничего не делать;
- лай — громкий лай, ругань, возражение;
- тянуть — с усилием приблизиться к себе, привлечь к себе, колебаться;
- труба — дунуть в трубу, звук, предупредить.
Есть и многозначные наречия (хороший — чувство удовлетворения, успеха, согласия, оценки); местоимения (мы — личное местоимение, используемое вместо «я» в речи царя, используемое вместо «я» в научном стиле) и так далее.
Вот лишь несколько примеров двусмысленности. Русский язык очень богат многозначными словами, и их использование является важной частью лексической системы.
Что мы узнали?
В русском языке есть слова только с одним значением — однозначным и с несколькими — многозначными. Чтобы правильно говорить и писать, важно знать, сколько существует значений и слов, и правильно использовать их в контексте. Лучше всего проверить свои знания с помощью специального толкового словаря. Даже многозначные слова изначально имеют значение, остальное увеличивается по мере развития слова в языке. Обычно такие слова являются существительными, реже прилагательные и глаголы многозначны.
Переносное значение и многозначность слова
Неоднозначность ряда слов в русском языке возникает в результате переосмысления их основного значения. Исходя из прямого значения слова, появляется образное:
- лампа гаснет — звезда гаснет;
- старик спит — дремлют камыши;
- седые волосы — серый ковыль.
Одно лексическое значение многозначного слова является прямым, а остальное имеет переносное значение. Такой прием, когда действие, знак, подобие формы и т.д. Переносится с одного предмета на другой, чем-то похожий на него, называется метафорой.
Метафоры обогащают нашу речь, делают ее красочной, образной и выразительной. Посмотрим, как писатель С. Я. Маршак в стихотворении-загадке говорит о дожде:
Он шумит в поле и в саду,
Но в дом он не войдет,
И я никуда не пойду
Пока он идет.
В этой работе используется неоднозначное слово «идти». В живой речи его часто используют в следующих ситуациях:
- идет снег;
- дожди;
- фильм идет;
- этот шарф ей идет;
- работы ведутся;
- часы идут;
- время течет.
Как возникла полисемия
Если вернуться к истокам формирования лексического состава речи, то однозначных и многозначных слов не было. Вначале все лексемы были однозначными (имели только одно значение и называли только одно понятие). Но со временем появлялись новые концепции, создавались новые объекты, для которых не всегда придумывали новые слова, а выбирали некоторые из существующих, потому что наблюдали сходство между ними. Так родилась многозначность.
Видеоурок «Слова с несколькими значениями. Многозначные слова в толковом словаре»
Разница между многозначными словами и омонимами
в русском языке эти два понятия легко спутать. Оба они означают похожие слова в написании и произношении, но при этом под ними скрыты совершенно разные предметы. Но есть принципиальная разница.
Многозначные слова имеют общий признак, который может заключаться во внешнем или функциональном сходстве. А омонимы — это слова, которые означают совершенно разные вещи, не имеющие ни единого сходства.
Возьмем все те же слова:
- ШАПКА. Как мы уже говорили, речь может идти о женском головном уборе, шляпке гриба или шляпке гвоздя. Но при этом внешне все это похоже: оно сверху и имеет слегка увеличенные формы, закрывающие все, что внизу.
- ХВОСТ — неважно, о чем мы говорим (животное, самолет или линия), мы четко представляем что-то удлиненное и всегда позади.
А вот несколько примеров омонимов:
- КОСА — этим словом обозначают сельскохозяйственный орудие, женскую прическу или опушку берега;
- КЛЮЧ — они могут открывать замки, так называется инструмент сантехника, в музыке есть скрипичный ключ и, наконец, он также является синонимом пружины.
Как видите, омонимы могут иметь несколько значений, но никак не связаны друг с другом.
Примеры слов, способы образования в языке
Полисемия формируется разными способами:
- За счет схожести предметов или явлений по различным параметрам: форме, цвету, качеству. Рукав платья — рукав реки — рукав окантовки; крыло птицы — крыло самолета
- Исходя из близости функций предметов. Спутник — Человек, идущий рядом — Спутник — Летающий аппарат в космосе у Земли
- По смежности явлений или понятий. Кофе — это растение, кофе — это напиток
Помня, какие слова называются неоднозначными, старайтесь их употреблять, избегая двусмысленности. Например, в предложении: Мы получили очень хорошие результаты в нашем эксперименте — слово «отлично» можно интерпретировать как «отлично» и как «не так, как ожидалось, отличается».
На вопрос, что означает, что многозначные слова имеют разные синонимы и антонимы, ответ прост: каждое значение имеет свою совместимость. Черствый хлеб — сухой, твердый; наоборот — мягкий. Бесчувственный человек жесток, равнодушен; антитеза чувствительна, реактивна, внимательна.
Однозначные и многозначные слова — лишь одна из категорий словарной структуры. Используйте эти термины правильно. Неправильно употреблять словосочетание со смыслом, оно означает «важно понимать». Этот термин также означает «иметь несколько значений».
Примеры многозначных слов
Многозначные слова могут быть среди слов, относящихся к любой части речи, кроме чисел. Большинство многозначных слов наблюдается между глаголами. Слово «вперед» можно назвать «чемпионом» в плане двусмысленности. У него более 40 значений, а у глагола «тянуть» их более 20.
Многозначные глаголы
- зажглась спичка — наступил рассвет;
- родить ребенка — родить идею, мысль;
- лежа на диване — лежа на жаре, в снегу, тетрадь лежит на столе, лежит под тканью;
- поменял позицию — поменял слово, друг, поменял память;
- изучать иностранный язык — изучить рукопись (исследование);
- отражать атаку — отражать жизнь в работе;
- разрушить стену — разрушить иллюзии;
- перевести через улицу — перевести текст.
Многозначные существительные
- швейные иглы — ёлочные иголки, ёжики;
- синее море — море света, море пшеницы;
- блеск молнии — серебряный блеск, блеск глаз, блеск платья;
- давление пара — экономичное давление;
- небесный гром — бурные аплодисменты;
- собачий хвост — плоский хвост, шлейф-хвост, платье-хвост, хвост-хвост;
- слух — музыкальный слух, распространение голосов.
Многозначные прилагательные
- грамотный человек — грамотный ответ;
- больной ребенок — болезненное укус, болезненное любопытство;
- железный гвоздь: железное здоровье, железная хватка, железное спокойствие;
- мутная вода — мутный вид;
- светлые волосы — светлый ум;
- теплый воздух — теплая одежда, теплый прием, теплые тона.
Связь между значениями полисемичного слова (метафора и метонимия)
Как правило, одно многозначное слово имеет основное значение, а остальные — производные. Основное значение часто бывает первым в словарной статье. Например, основное значение слова «голова» — «часть тела», а «лидер», «разум», «основная часть», «начало» — второстепенные и производные. Но все эти значения так или иначе объединяет общая черта. В данном случае эта характеристика — «основная часть чего-то» (тело, предприятие, композиция).
Иногда слово может иметь несколько основных значений. Например, слово «грубый» имеет два первоначальных значения: «грубый» («грубый ответ») и «грубый» («грубая поверхность»).
Обычно все значения многозначного слова связаны между собой по сходству (метафора) или по смежности (метонимия). Метафора — это перенос имени от одного субъекта к другому. Метафорический перенос основан на безымянном сходстве, но существует только в сознании людей. Часто главную роль здесь играет примета схожей внешности. Например, слово «ветвь» имеет два значения, второе из которых образовано метафорическим переносом:
- Ветвь дерева.
- Железнодорожная ветка, отклоняющаяся от главного пути.
Метонимия подчеркивает связь, которая действительно существует. Например, аудитория:
- Комната для прослушивания уроков.
- Те же слушатели уроков.
Другой пример метонимии: кулинария:
- Помещение для приготовления пищи.
- Набор мебели в этой комнате.
- Подборка блюд, список блюд из определенной страны или региона.
Чем отличаются многозначные слова от однозначных?
Многозначные слова имеют два и более значения, а однозначные слова — только одно:
- колокольчик — это и цветок, и колокольчик, что означает многозначное слово,
- косинус — особый термин, означающий, что слово не двусмысленно, оно имеет только одно значение.